Choď na obsah Choď na menu
 


Prízvuk a tvorenie slov

Východniarsky prízvuk" by sme mohli prirovnať k talianskemu; kolíše, no spravidla sa nachádza na predposlednej slabike.

 

Šariština dokáže prevziať slová zo všetkých okolitých rečí, vie si vypomôcť latinčinou, ale neopakovateľná je ľudovou tvorivosťou, ktorá dokáže vytvoriť presné a zároveň vtipné slová.

 

Na opis niektorých ľudí nepotrebuje dlhé vety a súvetia, stačí jedno-dve slová.

 

Napríklad chladný rezervovaný človek – Čech by povedal „psí čumák“ je v šarištine „žimny gris“, teda studená krupicová kaša.

 

Človek, ktorý do všetkého strká nos môže byť nazvaný „mišajvariška“